В 13 серии третьего сезона аниме "Госпожа Кагуя: В любви как на войне" действие сосредоточено вокруг продолжения отношений между Кагуей и Широгани. Обостряются их эмоции и чувствуются напряжённые моменты, которые подчеркивают романтические и комедийные элементы ситуации. Персонажи сталкиваются с различными испытаниями, которые ставят под сомнение их чувства к друг другу, а также их гордость. Также в серии показаны забавные интеракции между членами студенческого совета и другие второстепенные персонажи, которые добавляют юмор и глубину сюжету. Завершение серии оставляет зрителей в ожидании дальнейшего развития отношений между Кагуей и Широгани.