После череды недоразумений и тонких психологических игр в академии Шучин напряжение между Кагуей и Миюки только растёт. В шестой серии третьего сезона герои оказываются в очередной неловкой, но очень важной ситуации, где любая случайная фраза может быть воспринята как признание. Кагуя, как всегда, пытается просчитать каждый шаг, но на этот раз её планы рушатся из-за собственных чувств, а Миюки, несмотря на уверенность на публике, всё сильнее теряет почву под ногами рядом с ней.
На фоне этого друзья и одноклассники невольно подливают масла в огонь, превращая обычные школьные моменты в настоящую битву взглядов, намёков и скрытых ожиданий. Серия делает ещё один шаг к сближению главных героев, показывая, что за их «войной» уже давно скрывается нечто гораздо более искреннее и тёплое.
Госпожа Кагуя: В любви как на войне Ультраромантика (3 сезон) 6 серия