В 3-й серии 1-го сезона аниме "Госпожа Кагуя: В любви как на войне" продолжается взаимодействие между главными героями — Кагуей и Широганэ. На этот раз сюжет сосредотачивается на различных попытках персонажей вывести друг друга на признание в любви. Кагуя, в свою очередь, решает проверить, можно ли заставить Широганэ признаться раньше её самой.
В этой серии также появляются комические элементы, демонстрирующие, как мелкие недопонимания и хитрости могут привести к забавным последствиям. Персонажи используют свои умения, чтобы создать стратегическую игру, что подчеркивает их чувства, несмотря на внешнюю холодность и высокомерие.
Эта серия хорошо передает динамику их отношений в стиле "битвы умов", и подчеркивает тему гордости и стеснительности в любви.